Condiciones de utilización específicas

Aceptación de las Condiciones de utilización generales y específicas

Para poder utilizar la Aplicación Glass Configurator primero se deben aceptar las Condiciones de utilización generales de la plataforma YourGlass y las Condiciones de utilización específicas del Glass Configurator.

El Usuario se compromete de forma explícita e incondicional a aceptar estas Condiciones de utilización generales y específicas, excluyendo otros términos y condiciones generales del usuario.

Derechos de acceso y uso de la Aplicación de forma gratuita

AGC Glass Europe SA otorga al usuario el derecho de acceso y uso de la Aplicación Glass Configurator de forma gratuita, siempre y cuando el Usuario utilice la Aplicación para su uso personal y los datos utilizados o suministrados por la herramienta no se dupliquen para el uso de terceros, se transmitan a terceros o mediante cualquier dispositivo tecnológico, o se vendan a terceros sin la autorización previa por escrito de AGC Glass Europe SA.

El derecho de acceso y uso de la Aplicación es condicional, limitado, no exclusivo, no transferible ni susceptible de cesión, y no se entiende como una transferencia de derecho de propiedad (intelectual o de otro tipo) de ningún elemento de la Aplicación.

Uso previsto de la herramienta

El AGC Glass Configurator es una herramienta de simulación que realiza un análisis de las prestaciones del vidrio con el objetivo de ayudar al usuario a evaluar que vidrio es el más adecuado. Las prestaciones estimadas solo hacen referencia a productos de vidrio fabricados o procesados por AGC. No sustituyen una declaración de prestaciones oficial y pueden contener algunos cambios, aunque AGC ha hecho todo lo posible para verificar la fiabilidad de esta herramienta de simulación.
El usuario asume los riesgos relacionados con los resultados que proporcione la herramienta y se considerará el único responsable de la selección de la configuración de vidrio adecuada para su aplicación.

Aplicabilidad

La aplicabilidad y los resultados del análisis están directamente relacionados con los datos introducidos por el usuario. Las condiciones reales in situ pueden afectar de forma significativa a los resultados, puesto que son muchos los factores que condicionan las prestaciones del vidrio.

Con esta herramienta se pueden generar muchas configuraciones y composiciones de vidrio distintas. AGC no garantiza que las configuraciones de vidrio generadas por la herramienta estén disponibles en el mercado o que cumplan los requisitos de las legislaciones internacionales, nacionales o regionales.

Especificaciones técnicas

Las especificaciones, datos técnicos y otros datos están basados en las informaciones disponibles en el momento de la utilización del Glass Configurator y están sujetos a modificaciones sin previo aviso.

Los datos espectrales de los productos de vidrio de AGC1 reflejan muestras de producción típicas, que están sujetas a tolerancias. Los datos espectrales de los productos no fabricados por AGC proceden de la LBNL International Glazing Database o han sido proporcionados por los fabricantes.

Son muchos los factores que pueden influir en las prestaciones de las configuraciones de vidrio, como las dimensiones del acristalamiento, la forma del acristalamiento, el sistema de soporte, el tipo de marco, la orientación del edificio, el entorno, la sombra, las cargas, etc.

Características luminosas, energéticas y térmicas

  • Cálculo según las normas EN 410 y EN 673

Los datos se calculan tomando como base los datos espectrales de conformidad con las normas EN 410 e ISO 9050. Los datos de emisividad cumplen las normas EN 673 (anexo A) y EN 12898. El valor Ug se calcula según la norma EN 673 y está relacionado con el centro del acristalamiento.

El módulo del Glass Configurator relativo al cálculo de las prestaciones según las normas EN 673 y EN 410 se ha validado por el INISMa (informe n.º 2018B COU 35741). El usuario es el responsable de comprobar que las prestaciones resultantes cumplan con los requisitos de las legislaciones internacionales, nacionales o regionales.

  • Cálculo según el NFRC

Los datos espectrales cumplen con las normas EN 410 e ISO 9050. Los datos de emisividad cumplen con el NFRC. Para los valores homologados por el NFRC se debe utilizar software homologado por el NFRC.

  • Cálculo según JIS 1307

Los datos espectrales y de emisividad cumplen con JIS 1307. Para los valores homologados por JIS se debe utilizar software homologado por JIS.

Características de seguridad y protección

Las características de seguridad y protección se prueban según las normas:

EN 13501-2 - Resistencia al fuego
EN 13501-1 - Reacción al fuego
EN 1063 - Resistencia a las balas
EN 356 - Resistencia a la agresión
EN 12600 - Resistencia al impacto de cuerpo pendular
EN 13541 - Resistencia a las explosiones

Si la norma específica lo permite, se aplican reglas de extrapolación a las configuraciones de vidrio que no están probadas.

Las propiedades de resistencia al fuego de Pyrobel, Pyrobelite y Pyropane se prueban en numerosas combinaciones de dimensiones, marcos, inclinación y construcción (paredes, esquinas o acristalamientos de techo).

Propiedades acústicas

  • Prestaciones acústicas probadas – Rw (C;Ctr), STC y OITC

Los índices de reducción acústica son representativos del rendimiento en laboratorio de un acristalamiento de 1230 por 1480 mm según la norma EN ISO 10140-3. Las prestaciones in-situ pueden diferir en función de las dimensiones efectivas del acristalamiento, del sistema de soporte, de la instalación, del entorno, de las condiciones acústicas, etc. La precisión de los índices es de +/- 1 dB.

Los índices Rw (C;Ctr) son conformes a la norma EN 717-1.

La STC (clase de transmisión sonora) se calcula con arreglo a la norma ASTM E413.

La OITC (clase de transmisión exterior/interior) se calcula con arreglo a la norma ASTM E1332.

  • Prestaciones acústicas estimadas – Rw (C;Ctr), STC y OITC

Los índices de reducción acústica son estimados, y no se prueban ni calculan. Se corresponden con un acristalamiento de 1230 por 1480 mm según la norma EN ISO 10140-3. Las prestaciones in-situ pueden diferir en función de las dimensiones efectivas del acristalamiento, del sistema de soporte, de la instalación, del entorno, de las condiciones acústicas, etc. La precisión de los índices es de +/- 2 dB.
 

Declaración de prestaciones

La Declaración de prestaciones (DoP) cumple con el Reglamento sobre los productos de construcción CPR n.º 305/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo de la Unión Europea. La marca CE indica que un producto de construcción cumple con las prestaciones declaradas y que se ha evaluado con arreglo a una norma europea armonizada o que se ha emitido una Evaluación Técnica Europea para dicho producto.

Tratamiento térmico y químico de los productos de vidrio

El refuerzo de las propiedades mecánicas de algunos productos de vidrio se consigue mediante el temple térmico, termoendurecimiento y endurecimiento químico. Es responsabilidad del usuario comprobar si el producto seleccionado puede someterse a los procesos indicados. Esta información está disponible en la guía de procesamiento correspondiente. AGC recomienda encarecidamente realizar un Heat Soak Test en el vidrio templado térmicamente. Esta prueba se realiza bajo petición.

Normas de productos

Los productos AGC se fabrican con arreglo a las normas de productos, que contienen diferentes informaciones como definiciones, propiedades físicas, tolerancias y criterios de aceptación, entre otras.

A continuación se indica la lista de normas europeas armonizadas:

EN 572-9 Vidrio para la edificación. Productos de vidrio de base silicato sodo-cálcico. Evaluación de conformidad/norma de producto

EN 1096-4 Vidrio para la edificación. Vidrio de capa. Norma de producto

EN 1036-1 Vidrio para la edificación. Espejos de vidrio recubierto de plata para interiores. Definiciones, requisitos y métodos de prueba

EN 14449 Vidrio para la edificación. Vidrio laminado y vidrio laminado de seguridad. Evaluación de conformidad/norma de producto

EN 1279-5 Vidrio para la construcción. Unidad de vidrio aislante. producto estándar

EN 1863-1 Vidrio para la edificación. Vidrio de silicato sodo-cálcico termoendurecido. Definición y descripción

EN 12150-1 Vidrio para la edificación. Vidrio de silicato sodo-cálcico de seguridad templado térmicamente. Definición y descripción

EN 14179-1 Vidrio para la edificación. Vidrio de silicato sodo-cálcico de seguridad templado y con tratamiento Heat Soak. Definición y descripción

EN 12337-1 Vidrio para la edificación. Vidrio de silicato sodo-cálcico endurecido químicamente. Definición y descripción

 

1 AGC Glass Europe Group hace referencia a (1) AGC Glass Europe SA/NV (con domicilio social en 4, Avenue Jean Monnet, B-1348 Louvain-La-Neuve, inscrita en el registro de entidades legales (Nivelles) con el número 0413.638.187) y a (2) cualquier empresa controlada (directa o indirectamente) (i) en la que AGC Glass Europe SA/NV tenga al menos el 50 % del derecho de voto; o (ii) en la que AGC Glass Europe SA/NV tenga el derecho de nombrar o destituir al menos el 50 % de los miembros del órgano de administración, dirección o supervisión y sea al mismo tiempo accionista o miembro de dicha empresa; o (iii) de la que AGC Glass Europe SA/NV sea accionista o miembro y controle el 50 % o más del derecho de voto de los accionistas o miembros, respectivamente, con arreglo a un acuerdo firmado con otros accionistas o miembros de dicha empresa; o (iv) sobre la que AGC Glass Europe SA/NV tenga la capacidad de ejercer, o ejerza efectivamente, una influencia dominante o control.